Datenschutz
1. Datenschutz auf einen Blick
Allgemeine Hinweise
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.
Datenerfassung auf dieser Website
Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Abschnitt „Hinweis zur verantwortlichen Stelle“ in dieser Datenschutzerklärung entnehmen.
Wie erfassen wir Ihre Daten?
Einige Daten erhalten wir, wenn Sie sie uns direkt mitteilen, z. B. bei einer Anfrage über unser Kontaktformular, per E-Mail, Telefon oder WhatsApp. Andere Daten werden automatisch beim Besuch unserer Website erfasst – dies betrifft insbesondere Dienste wie Google Analytics und den Instagram-Feed von Elfsight, die wir nur einsetzen, wenn Sie zuvor über unser Cookie-Consent-Tool Cookiebot eingewilligt haben.
Wofür nutzen wir Ihre Daten?
Die von Ihnen mitgeteilten Daten nutzen wir ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?
Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Außerdem haben Sie das Recht, unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.
Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit an uns wenden.
2. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen
Datenschutz
Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.
Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
Hinweis zur verantwortlichen Stelle
Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Kateryna & Ko
Inh. Kateryna Chernetska
St. Johanner Str. 20
66125 Saarbrücken
E-Mail: events@kateryna-catering.de
Telefon: +49 176 63053661
Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. ä.) entscheidet.
Speicherdauer
Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten haben (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen); im letztgenannten Fall erfolgt die Löschung nach Fortfall dieser Gründe.
Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde
Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthalts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes zu. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.
3. Hosting
Wir hosten unsere Website bei dem Anbieter Vercel. Anbieter ist die Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, California 91723, USA (nachfolgend „Vercel“).
Wenn Sie unsere Website besuchen, erfasst Vercel verschiedene Logfiles inklusive Ihrer IP-Adressen. Vercel ist ein Cloud-Plattform-Anbieter, über den die Inhalte unserer Website ausgeliefert und bereitgestellt werden (Content Delivery Network).
Details finden Sie in der Datenschutzerklärung von Vercel: vercel.com.
Rechtsgrundlage
Der Einsatz von Vercel erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer möglichst zuverlässigen, schnellen und sicheren Darstellung und Bereitstellung unserer Website.
Datenübertragung in Drittstaaten (USA)
Die Datenverarbeitung erfolgt teilweise auf Servern in den USA. Vercel Inc. ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Dadurch ist ein angemessenes Datenschutzniveau für die Datenübermittlung in die USA gewährleistet. Zusätzlich kommen die von der EU-Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln (Standard Contractual Clauses) als Garantie zum Einsatz.
4. Anfrage per Kontaktformular, E-Mail, Telefon, WhatsApp oder Instagram
Wenn Sie uns über unser Kontaktformular, per E-Mail, Telefon, WhatsApp oder über unseren verlinkten Instagram-Kanal kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Kontaktdaten, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Unser Instagram-Profil ist von dieser Website aus lediglich als externer Link eingebunden, es findet keine Einbettung (Embed) von Instagram-Inhalten und keine Datenübertragung an Meta beim bloßen Besuch dieser Website statt. Erst wenn Sie aktiv auf den Instagram-Link klicken, gelten die Datenschutzbestimmungen von Meta/Instagram.
Kontaktformular
Wenn Sie uns über das Kontaktformular eine Anfrage senden, werden Ihre Angaben (Name und E-Mail-Adresse sowie freiwillig Anlass, Wunschtermin, Gästezahl und Nachricht) per E-Mail an uns übermittelt. Zusätzlich senden wir Ihnen eine Kopie Ihrer Anfrage an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse. Für den Versand nutzen wir unser E-Mail-Postfach bei der STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Deutschland. Auf der Website selbst werden die Formulardaten nicht gespeichert. Zum Schutz vor Missbrauch wird Ihre IP-Adresse kurzzeitig (höchstens 10 Minuten) im Arbeitsspeicher verarbeitet, um die Anzahl der Anfragen zu begrenzen.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit einem Vertrag oder vorvertraglichen Maßnahmen zusammenhängt, im Übrigen auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der effektiven Bearbeitung von Anfragen und am Schutz vor Missbrauch (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Ihre Anfrage verbleibt bei uns, bis der Zweck der Speicherung entfällt, etwa nach abgeschlossener Bearbeitung, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Wir bieten Ihnen an, uns über den Messenger-Dienst WhatsApp zu kontaktieren. Anbieter für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist die WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland (nachfolgend „WhatsApp“), ein Unternehmen der Meta-Gruppe.
Der WhatsApp-Button auf unserer Website ist lediglich ein Link zu WhatsApp. Beim bloßen Besuch dieser Website findet keine Datenübertragung an WhatsApp statt. Erst wenn Sie den Button anklicken, wird WhatsApp (App oder WhatsApp Web) mit einer vorbereiteten Begrüßung geöffnet; eine Nachricht wird erst übermittelt, wenn Sie sie dort selbst absenden.
Wenn Sie uns über WhatsApp schreiben, verarbeitet WhatsApp neben dem Inhalt Ihrer Nachricht insbesondere Ihre Telefonnummer, Ihren Profilnamen und ggf. Ihr Profilbild sowie Metadaten wie Zeitpunkt der Nachricht, Geräteinformationen und IP-Adresse. Nachrichten werden nach Angaben von WhatsApp Ende-zu-Ende-verschlüsselt übertragen, sodass WhatsApp deren Inhalt nicht lesen kann. Eine Übermittlung von Daten an die Meta Platforms, Inc. in den USA kann nicht ausgeschlossen werden; Meta ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von WhatsApp: whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea.
Die Verarbeitung Ihrer Anfrage erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern sie mit einem Vertrag oder vorvertraglichen Maßnahmen zusammenhängt, im Übrigen auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Kommunikation mit Interessenten über einen verbreiteten und einfachen Kanal (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Nutzung von WhatsApp ist freiwillig – alternativ erreichen Sie uns jederzeit per E-Mail oder Telefon. Chatverläufe löschen wir, sobald sie für die Bearbeitung Ihrer Anfrage nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
5. Cookies und Einwilligungsverwaltung (Cookiebot)
Für die Einholung, Verwaltung und Dokumentation Ihrer Einwilligungen zu nicht technisch notwendigen Cookies und Diensten (z. B. Google Analytics, Elfsight) nutzen wir den Consent-Management-Dienst Cookiebot der Usercentrics A/S, Havnegade 39, 1058 Kopenhagen, Dänemark.
Beim Aufruf der Website wird Ihnen ein Cookie-Banner angezeigt, über das Sie einzelnen Kategorien von Cookies zustimmen oder diese ablehnen können. Erst nach Ihrer Einwilligung werden die entsprechenden Dienste aktiv. Cookiebot selbst speichert Ihre Entscheidung in einem Cookie („CookieConsent“) für die Dauer von 12 Monaten, damit Sie nicht bei jedem Seitenaufruf erneut gefragt werden.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Cookie-Banner mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder anpassen. Die Nutzung von Cookiebot erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) an einer rechtskonformen und nachweisbaren Einwilligungsverwaltung.
6. Google Analytics
Sofern Sie über Cookiebot in die Kategorie „Statistiken“ eingewilligt haben, setzen wir Google Analytics ein, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (nachfolgend „Google“).
Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse Ihrer Nutzung unserer Website ermöglichen, etwa zu Herkunft, Dauer und Häufigkeit von Seitenaufrufen. Die dabei erhobenen Daten – einschließlich Ihrer IP-Adresse – werden an Server von Google übertragen und dort verarbeitet.
Ohne Ihre Einwilligung wird Google Analytics nicht geladen und es findet keine Datenverarbeitung statt. Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und ist jederzeit über den Cookie-Banner widerrufbar. Die Datenverarbeitung erfolgt teilweise auf Servern in den USA; Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, zusätzlich kommen die von der EU-Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln als Garantie zum Einsatz.
7. Instagram-Feed (Elfsight)
Sofern Sie über Cookiebot in die Kategorie „Marketing“ eingewilligt haben, binden wir in der Galerie einen Instagram-Feed über den Drittanbieter Elfsight ein. Anbieter ist die Elfsight, SL, C. de la Constitució 17, AD700 Escaldes-Engordany, Andorra (nachfolgend „Elfsight“).
Der Feed zeigt aktuelle Beiträge unseres Instagram-Profils @catering.kateryna direkt auf unserer Website an. Beim Laden des Feeds wird eine Verbindung zu Servern von Elfsight hergestellt, wobei Ihre IP-Adresse und weitere technische Daten (z. B. Browsertyp, Betriebssystem) übertragen werden können.
Ohne Ihre Einwilligung wird stattdessen nur ein statischer Platzhalter ohne Verbindung zu Elfsight angezeigt. Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und ist jederzeit über den Cookie-Banner widerrufbar. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt bei Elfsight in Andorra; die Europäische Kommission hat für Andorra ein angemessenes Datenschutzniveau anerkannt (Angemessenheitsbeschluss), sodass keine zusätzlichen Garantien erforderlich sind. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Elfsight.